Miriam Yeung 楊千嬅 - 假如讓我說下去 Song Information

Singer

Miriam Yeung 楊千嬅

Song Name

假如讓我說下去

Language

Cantonese

Add To Cart

Original Reference MV

Sheet Information

SheetID

1784

Performance mode

Solo

Notation

Numbered Sheet

No. of Pages

2 Pages

Starting Key

Publish Date

2022-04-14

Price

USD4.99

Discount

Buy 4 Get 1
Buy 7 Get 3

Add To Cart

Users Comment

@YYngYY
2025年❤

@TY_219
林夕給楊千嬅寫過一首歌，有句歌詞是“我怕死，你可不可以暫時別要睡”，聽起來像小女生的撒嬌，背後卻是一個心酸的故事。
某天，香港刮颱風，坐在船上的林夕不小心掉到水裡。都說人臨死前的一刻，腦海裡會浮現出最重要的人的模樣，他想起了舊情人。
獲救之後，思前想後的林夕給舊情人打了一個電話，想說說死裡逃生虛驚一場後的心情，說說危急時刻是多麼想念過去。
可是這位舊情人，已經和他人同居了，隻是在電話那頭壓低聲音問：“這麼晚打過來，有什麼事嗎？”
林夕把話憋回肚子，隻是輕聲問到：“你睡了嗎？外面刮颱風，我想和你聊聊天。”
得到的回應卻是：“我已經睡了，你睡不著的話就去寫歌。”
然後林夕就寫了這首《假如讓我說下去》，在歌詞裡，把想說的話全部都寫了出來，是一首非常卑微的歌。
突如其來的孤獨時刻，人彷彿走在颱風天裡。外面風雨大作，整個世界搖搖欲墜，你卻找不到一個地方遮風擋雨。
你不敢說愛，不敢說想念，怕一開口就變成乞求，一表達就讓人為難。
情緒在心裡糾纏、生根、發芽，最後長成包覆傷口的硬殼。

@Hin69Hin
任我想我最多想一覺睡去
期待你也至少勸我別勞累
但我把談情的氣力轉贈誰
跟你電話之中講再會再會誰
暴雨天我至少想講掛念你
然後你你最多會笑著回避
避到底明明不筋竭都力疲
就當我還未放鬆自己
我想哭你可不可以暫時別要睡
陪著我像最初相識我當時未怕累
但如果但如果說下去
或者
傻得我彼此怎能愛下去
暴雨中我到底怎麼要害怕
難道你無台風會決定留下
但我想如樓底這夜倒下來
就算臨別亦有通電話
我怕死你可不可以暫時別要睡
陪著我讓我可以不靠安眠藥進睡
但如果但如果說下去
亦無非逼你一句話
如今跟某位同居
我的天你可不可以暫時讓我睡
忘掉愛尚有多少工作失眠亦有罪
但如果但如果怨下去
或者
傻得我通宵找誰接下去
離開不應再打攪愛人對不對

@mm-zn1hb
永遠都唔知道將來係點

@hkjcc112
陪著我像最初相識我當時未怕累..

@tfl849
D maj

@liufeng2095
你這刹那在何方，古巨基

@tskc1948
楊千嬅唱歌真係好有感情

@gracelee1847
作詞：林夕作曲：於逸堯

任我想我最多想一覺睡去
期待你也至少勸我別勞累
但我把談情的氣力轉贈誰
跟你電話之中講再會再會誰

暴雨天我至少想講掛念你
然後你你最多會笑著迴避
避到底明明不筋竭都力疲
就當我還未放鬆自己

我想哭你可不可以暫時別要睡
陪著我像最初相識我當時未怕累
但如果但如果說下去或者傻得我
彼此怎能愛下去

暴雨中我到底怎麼要害怕
難道你無颱風會決定留下
但我想如樓底這夜倒下來就算臨別亦有通電話

我怕死你可不可以暫時別要睡
陪著我讓我可以不靠安眠藥進睡
但如果但如果說下去亦無非跟你
壹句話如今跟某位同居

我的天你可不可以暫時讓我睡
忘掉愛尚有多少工作失眠亦有罪
但如果但如果怨下去或者傻得我
通宵找誰接下去

離開不應再打攪愛人對不對

@tarashek8948
你的沈默
沒有過分溫柔
沒有安慰
其實你很冷漠
像往日一樣
陌生渴望熟悉
別想

@kbaby5098
夕爺掛住明哥的歌！❤夕爺詞最感動人！❤️

@janine4353
聽來聽去還是這個版本最好聽
雖然聲音狀況不好
但是傾盡感情了～