Shirley Chen 陳雪凝 - 綠色 Song Information
Singer
Song Name
Language
Song Tag(s)
Original Reference MV

Sheet Demonstration Video

Sheet Information
SheetID
Level
Performance mode
Notation
No. of Pages
7 Pages
Starting Key

Publish Date
2019-06-27
Price
USD7.55
Discount
Buy 4 Get 1
Buy 7 Get 3
Buy 7 Get 3






Sheet Demonstration Audio
Users Comment
我隻聽韓國瑜版本綠色
有人2026年還在聽嗎
2:27 “綠”色打成“緣”色
很好聽❤
我應該最晚
Meet me. ❤
有的
Đất nước của các bạn sản sinh ra những bài hát rất tuyệt vời và cực kỳ dễ nghe không sôi động như âu Mỹ hay hàn quốc giọng hát của những ca sĩ người trung quốc rất ngọt ngào nó đã tồn tại cùng thời những năm 89-90 cùng với những người âu Mỹ và đầu những năm 2000 với người hàn quốc nhưng bây giờ họ đã mất gốc nền tảng âm nhạc của họ nhưng các bạn ca sĩ Trung Quốc vẫn tồn tại được đến bây giờ
英語歌詞:
說不痛苦那是假的
To say it doesn't hurt would be a lie / fake,
畢竟我的心也是肉做的
After all my heart is also/still made of flesh,
你離開時我心里的彩虹
When you left, the rainbow in my heart ...
就變成灰色
... turned grey ;
說不心酸那是假的
To say it's not sorrowful would be a lie/fake,
如果我真的沒那麼愛過
If I hadn't loved that much,
愛著一個沒有靈魂的人
Loved someone without a soul/spirit,
世界都是黑色
(Then) the world would be dark ;
若不是你突然闖進我生活
If you hadn't suddenly burst into my life,
我怎會把死守的寂寞放任了
How could I let go of the loneliness I was clinging to,
愛我的話你都說 愛我的事你不做
You know how to say love words, (but) you don't do anything to love me,
我卻把甜言蜜語當做你愛我的軀殼
I still take your sweet words as the shell of your love for me ;
你的悲傷難過我不參破
I don't take part in the damaging of your sorrowful sadness,
我也會把曾經的且過當施舍
I will also regard past times as charity (not sure),
不去計較你太多
(I'm) not going to fuss with you too much,
從此你在我心里隻剩綠色
You only left "Green" in my heart from now on.
這首歌,我聽了整整六年了,從小學六年級的時候開始聽的。沒想到這首歌不僅國內火,國外也很火。還出了英文版😊
若不是你突然闖進我生活
我怎會把死守的寂寞放任了
說不痛苦那是假的
畢竟我的心也是肉做的
你離開時我心里的彩虹
就變成灰色
說不心酸那是假的
如果我真的沒那麼愛過
愛著一個沒有靈魂的人
世界都是黑色
若不是你突然闖進 我生活
我怎會把死守的寂寞 放任了
愛我的話你都說
愛我的事你不做
我卻把甜言蜜語
當做你愛我的軀殼
你的悲傷難過我不參破
我也會把曾經的且過 當施舍
不去計較你太多
從此你在我心里
隻剩綠色
說很快活那是假的
你的名字依然那麼深刻
每個字都刺穿我的心髒
那鮮明的痛是紅色
若不是你突然闖進 我生活
我怎會把死守的寂寞 放任了
愛我的話你都說
愛我的事你不做
我卻把甜言蜜語
當做你愛我的軀殼
你的悲傷難過我不參破
我也會把曾經的且過 當施舍
不去計較你太多
從此你在我心里
隻剩綠色
若不是你突然闖進 我生活
我怎會把死守的寂寞 放任了
愛我的話你都說
愛我的事你不做
我卻把甜言蜜語
當做你愛我的軀殼
若不是你突然闖進 我生活
我怎會把死守的寂寞 放任了
愛我的話你都說
愛我的事你不做
我卻把甜言蜜語
當做你愛我的軀殼
你的悲傷難過我不參破
我也會把曾經的且過 當施舍
若不是你突然闖進 我生活
我怎會把死守的寂寞 放任了
愛我的話你都說
愛我的事你不做
我卻把甜言蜜語
當做你愛我的軀殼
😢我的彩虹變成了黑色😢